curl smoke

Translations
завиваться дымом
The smoke began to curl up toward the ceiling.
Дым начал завиваться к потолку.